Le shinobi était puissant. Kyûji le sentait au plus profond de son être. Ses yeux ne lui mentaient pas : le flux de chakra de l'homme était vigoureux, fluide, rapide. C'était une véritable machine à tuer. L'éliminer serait ardu, mais probablement nécessaire.
"Pourquoi est-ce que je me montre comme ça... ? Ce n'est pas dans mes habitudes pourtant."
Sans pour autant perdre sa contenance, kyûji admit intérieurement qu'il était perturbé. La simple présence de son ennemi - car il ne fallait pas se leurrer, la rencontre allait se transformer en bain de sang : personne ne devait vivre après avoir vu Kyûji - lui était désagréable, presque oppressante. Les cheveux noirs, la forme du visage... Ils lui disaient quelque chose. Mais quoi ? Ils lui rappelaient...
"SASUKE !"
L'évidence frappa Kyûji comme un coup de poing ! Une seconde plus tard, le sabre était dégainé, le fil de la lame tranchant comme un rasoir ! Le pointant vers le shinobi qui n'avait pas encore réagit, néanmoins surpris (comme le témoignait son attitude), il se mit en garde alors que son opposant faisait de même. La voix du Hyûga, aussi métallique que son arme, s'éleva alors dans l'air, telle un couperet.
- Je ne sais pas qui tu es, ni pourquoi es-tu là. Mais tu ne peux pas tromper mes yeux. Ne compte pas trop sur tes illusions pour te sauver, elles ne te seront d'aucun secours face à mes Byakugans, UCHIHA !
Une milliseconde plus tard, la lame du sabre amorçait un mouvement giratoire pour séparer net la tête du ninja de son propre corps, tandis que la robe de Kyûbi enveloppait le Hyûga ! La vitesse de Kyûji était telle qu'il n'eut même pas le temps d'entamer une quelconque attaque secondaire ou indirecte. La mort de l'Uchiha était inévitable !